Etter å ha sovet i 16,5 time i strekk, har jeg "landet" her hjemme :-) ingenting er som Gilde's kjøttboller når man har vært borte lang tid !! :-)
En økt på jobb- pc med 300 Mail i innboksen, og masse jobb som venter, er det bare og starte !
Desverre fikk jeg triste nyheter i dag. Thomas, kapteinen på det norske kjelkehockey- landslaget, (han på 24 år som jeg har skrevet om tidligere) ble hardt taklet i semifinalen og ligger hardt skadet på sykehuset i Calgary. Han er nå lam fra halsen og ned. Moren hans var jo med til Calgary på turneringen, så hun er hos han på sykehuset. Legene vet ikke enda om skadene er varige, de måtte bare vente å se. Regner med at de også leser bloggen, så jeg sender mange varme klemmer og gode tanker!
Dette var også siste blogginnlegg fra ake- turen! Jeg og jentene har hatt 3 opplevelsesrike uker sammen :-) Så ....Goodbye Amerika :-))))) We will come and visit you again!For sure!
Trollmors reiser
tirsdag 6. desember 2011
Dag 21: lørdag 3. Desember
En litt rar følelse i dag ! Stor glede for meg at jeg snart er hjemme igjen og jentene gleder seg til å komme til en kjent bane i Igls i Østerike og til å ha Morten og Carl der. Samtidig er det litt vemodig å reise herfra..... Jeg har nå SNAKKET engelsk, TENKT på engelsk, ja til og med DRØMT på engelsk de siste 3 ukene :-))he he,blir nok rart når jeg kommer på Gardermoen og sier "how are you today" !!Vi spør jo ikke hvem som helst om dette i Norge....
Jentenes fly gikk kl 12.57 og vi ble anbefalt å beregne god tid. De i resepsjonen på hotellet mente at det var helt unødvendig at jeg skulle følge de på flyet, det var en enkel sak å finne frem på flyplassen i Calgary. Ettersom flyet mitt gikk nesten 5 timer senere, kunne jeg heller vente der.... Men den avgjørelsen om å følge jentene helt frem, viste seg å være lur!
Innsjekking av baggasjen gikk helt ok. Når man skal til USA (eller mellomlande der,som i vårt tilfelle) må man gå inn en egen inngang. Jeg fikk fort beskjed om at det var ikke mulig for meg å bli med dem innenfor sikkerhetssjekken. Vi tok derfor avskjed utenfor den første passkontrollen og jeg sendte jentene inn med strenge formaninger om hva de skulle gjøre. Så skjedde det!! Jentene ble stoppet fordi de var under 18 år! De hadde pass og billetter....men nei! Jeg ilte til, og fikk forklart at de var idrettsutøvere og skulle videre på trening og
Konkurranse,......mens jeg skulle ta et annet fly hjem til Norge. Det ble fort litt kaos i inngangen, og vi ble bedt om å stille oss inne i et hjørne mens de fant ut hva de skulle gjøre med oss. Mannen kom tilbake og beklaget, men de kunne IKKE reise alene. Jeg sa at jeg var moren til Karoline, at jeg kunne gå god for dem. Mannen inn igjen på kontoret sitt, nye laaaange minutter å vente i spenning. Han kom tilbake og sa at det var greit for Karoline, men ikke for Gry!! Etter mye om og men, og diskusjoner, gikk han på nytt tilbake og hadde møter med sine kollegaer. Vi stod igjen og ventet, frustrerte og litt redde. Så kom han tilbake,og hadde en lang samtale med meg om hvor mange rare folk det er der ute. (Jo takk, det vet jeg!!) Og jeg prøvde å si at jeg var veldig takknemlig for sikkerhetsrutinene deres, ....men kunne de væææærsåsnill få lov til å reise? Jeg begynte å se for meg at vi måtte bestille helt nye billetter for oss alle 3, og at de ikke kom seg til Østerrike i tide.
Etter ett siste møte mellom mannen og de på kontoret, så fant de ut at hvis jeg skrev et notat hvor jeg tok på meg alt ansvar for jentene, hele veien til München, via Chicago, med kopi av passet mitt og at jeg stod "klar" til eventuelle spørsmål helt til jentene var inne på flyet, skulle de prøve å få de gjennom. Passkontrolløren, som nå hadde hørt hele vår historie, tok på seg ansvaret med å følge de gjennom. Men, som han sa.... Vi vet IKKE hva som skjer i Chicago.
Det her er ganske traumatisk når man står oppe i det! Har sett tilsvarende episoder på tv-program, men det kan ikke sammenlignes med egne følelser når man opplever det selv. Når kl ble 13:00, og passkontrolløren kom bort til stolen jeg hadde blitt plassert i utenfor inngangen, og sa at nå var jentene inne på flyet.... Da kom tårene! Av lettelse og glede, og en ganske stor mental påkjenning! Da var det bare å vente i 4,5 time, så kunne jeg starte min reise.
Resten av turen min gikk som en drøm :-) Både hode og kropp var nå så klar for å komme hjem, at jeg husker ingenting fra turen!! Sov ett par timer på den lange overfarten mellom Calgary og Frankfurt, og 3 timer venting på neste fly til Oslo, og den siste flyturen gikk liksom av seg selv ! Da jeg endelig kunne gå ut i hallen på Gardermoen og bli tatt i mot av Jon Olav, da .... Ja, behøver vel ikke forklare noe mere :-))
Jon Olav hadde fått snakket med jentene og alt hadde gått greit med dem :-) Ingen problemer noe sted :-))) Nå kunne vi kjøre hjem til Øyer!! Borte bra,hjemme ALLTID best :-))
Jentenes fly gikk kl 12.57 og vi ble anbefalt å beregne god tid. De i resepsjonen på hotellet mente at det var helt unødvendig at jeg skulle følge de på flyet, det var en enkel sak å finne frem på flyplassen i Calgary. Ettersom flyet mitt gikk nesten 5 timer senere, kunne jeg heller vente der.... Men den avgjørelsen om å følge jentene helt frem, viste seg å være lur!
Innsjekking av baggasjen gikk helt ok. Når man skal til USA (eller mellomlande der,som i vårt tilfelle) må man gå inn en egen inngang. Jeg fikk fort beskjed om at det var ikke mulig for meg å bli med dem innenfor sikkerhetssjekken. Vi tok derfor avskjed utenfor den første passkontrollen og jeg sendte jentene inn med strenge formaninger om hva de skulle gjøre. Så skjedde det!! Jentene ble stoppet fordi de var under 18 år! De hadde pass og billetter....men nei! Jeg ilte til, og fikk forklart at de var idrettsutøvere og skulle videre på trening og
Konkurranse,......mens jeg skulle ta et annet fly hjem til Norge. Det ble fort litt kaos i inngangen, og vi ble bedt om å stille oss inne i et hjørne mens de fant ut hva de skulle gjøre med oss. Mannen kom tilbake og beklaget, men de kunne IKKE reise alene. Jeg sa at jeg var moren til Karoline, at jeg kunne gå god for dem. Mannen inn igjen på kontoret sitt, nye laaaange minutter å vente i spenning. Han kom tilbake og sa at det var greit for Karoline, men ikke for Gry!! Etter mye om og men, og diskusjoner, gikk han på nytt tilbake og hadde møter med sine kollegaer. Vi stod igjen og ventet, frustrerte og litt redde. Så kom han tilbake,og hadde en lang samtale med meg om hvor mange rare folk det er der ute. (Jo takk, det vet jeg!!) Og jeg prøvde å si at jeg var veldig takknemlig for sikkerhetsrutinene deres, ....men kunne de væææærsåsnill få lov til å reise? Jeg begynte å se for meg at vi måtte bestille helt nye billetter for oss alle 3, og at de ikke kom seg til Østerrike i tide.
Etter ett siste møte mellom mannen og de på kontoret, så fant de ut at hvis jeg skrev et notat hvor jeg tok på meg alt ansvar for jentene, hele veien til München, via Chicago, med kopi av passet mitt og at jeg stod "klar" til eventuelle spørsmål helt til jentene var inne på flyet, skulle de prøve å få de gjennom. Passkontrolløren, som nå hadde hørt hele vår historie, tok på seg ansvaret med å følge de gjennom. Men, som han sa.... Vi vet IKKE hva som skjer i Chicago.
Det her er ganske traumatisk når man står oppe i det! Har sett tilsvarende episoder på tv-program, men det kan ikke sammenlignes med egne følelser når man opplever det selv. Når kl ble 13:00, og passkontrolløren kom bort til stolen jeg hadde blitt plassert i utenfor inngangen, og sa at nå var jentene inne på flyet.... Da kom tårene! Av lettelse og glede, og en ganske stor mental påkjenning! Da var det bare å vente i 4,5 time, så kunne jeg starte min reise.
Resten av turen min gikk som en drøm :-) Både hode og kropp var nå så klar for å komme hjem, at jeg husker ingenting fra turen!! Sov ett par timer på den lange overfarten mellom Calgary og Frankfurt, og 3 timer venting på neste fly til Oslo, og den siste flyturen gikk liksom av seg selv ! Da jeg endelig kunne gå ut i hallen på Gardermoen og bli tatt i mot av Jon Olav, da .... Ja, behøver vel ikke forklare noe mere :-))
Jon Olav hadde fått snakket med jentene og alt hadde gått greit med dem :-) Ingen problemer noe sted :-))) Nå kunne vi kjøre hjem til Øyer!! Borte bra,hjemme ALLTID best :-))
lørdag 3. desember 2011
Dag 20: fredag 2. desember
Siste dag i Calgary! Ingen trening, konkurranse eller andre faste gjøremål i dag, kun pakking av kofferter og kjelkeesken. Jeg og jentene skal nå hvert til vårt, så det var også siste mulighet for dem og gjøre lekser med meg :-) De fikk gjort masse i dag, og det var nok bra. Neste uke skal de til Østerrike på trening og ny konkurranse, og det blir nok lite tid til leksearbeid der.
Jeg reiser hjem til Norge i morgen og det skal bli så godt å få se og kjenne på de hjemme igjen :-)) Savner de kjempemye!! Jeg har hatt 3 flotte uker sammen med jentene og de andre i akemiljøet, og har mange gode minner herfra :-) Men.... hjemme er altid best :-))
Karoline og Gry skal ut på langtur alene i morgen. De tar først fly til Chigago og videre til Munchen. Der skal de møte resten av laget, dvs Aleksander, Morten og Stian og trener Morten. Blir godt for dem å ha flere norske rundt seg :-)
Jeg "må" ta direkte fly fra Calgary til Frankfurt, og så videre til Oslo. Total reisetid er 15 timer :-) Kommer nok til å være litt bekymret for jentene, men får håpe at de kommer seg gjennom alle pass kontollene uten de store utfordringer. Det går jo som regel bra :-) Bare mamma-rollen som er litt vond å legge fra seg ... :-)
Nå er koffertene pakket og vi skal sove den siste natten her på hotellet. Neste gang jeg blogger er jeg HJEMME :))))) God natt :-)
Jeg reiser hjem til Norge i morgen og det skal bli så godt å få se og kjenne på de hjemme igjen :-)) Savner de kjempemye!! Jeg har hatt 3 flotte uker sammen med jentene og de andre i akemiljøet, og har mange gode minner herfra :-) Men.... hjemme er altid best :-))
Karoline og Gry skal ut på langtur alene i morgen. De tar først fly til Chigago og videre til Munchen. Der skal de møte resten av laget, dvs Aleksander, Morten og Stian og trener Morten. Blir godt for dem å ha flere norske rundt seg :-)
Jeg "må" ta direkte fly fra Calgary til Frankfurt, og så videre til Oslo. Total reisetid er 15 timer :-) Kommer nok til å være litt bekymret for jentene, men får håpe at de kommer seg gjennom alle pass kontollene uten de store utfordringer. Det går jo som regel bra :-) Bare mamma-rollen som er litt vond å legge fra seg ... :-)
Nå er koffertene pakket og vi skal sove den siste natten her på hotellet. Neste gang jeg blogger er jeg HJEMME :))))) God natt :-)
fredag 2. desember 2011
Dag 19: torsdag 1. desember
Endelig konkurransedag her i Calgary :-)
Frokosten ble inntatt på Subway, etter at jentene hadde fått en lang og god nattesøvn.
Ettersom konkurransen ikke skulle starte før sent, tok vi oss en tur på butikken for å kjøpe inn mere mat til å ha på rommet. Gry måtte også kjøpe seg ny koffert/bag, og ettersom det var salg og "få halv pris på vare nr 2", ble det ny bag på Karoline også :-) 2 kjempefine bager (m/hjul) til kun 250 NOK per stk! Håper bare at det er god kvalitet :-)))
Jentene ble hentet på hotellet kl halv to. De hadde med seg gode nyinnkjøpte "norske" grove baguetter med ost/skinke og var klare for en lang dag i banen :-) Begge to var veldig positive :-))
Etter første turen for jentene (youth A og junior) ble det kalt inn til "Team Captein- meeting". Det blåste så fælt at de lurte på om de måtte avlyse 2. turen!! Mange av utøverne hadde krasjet og det var mye frustrasjon, både hos utøvere og trenere. Etter en lang pause ble det avgjort at de skulle vente litt og se an vinden. Etter en stund ble avgjørelsen tatt at de skulle fortsette :-)
Resultatmessig i dag var Karoline veldig fornøyd med sin plassering,hvor hun ble nr 12 av 18 startende, mens Gry var veldig misfornøyd med sine turer. Hun ble nr 18 av 22 startende i juniorklassen. Det som er viktig er at de er her for å få erfaring med nye og annerledes baner enn hva de er vant til. Konkurranseinstinktet er det ingen tvil om at er tilstede, så det er ikke så lett for de å se dette nå :-)
Middagen ble inntatt på hotellet, med hot pizza til jentene :-) Etterpå koste de seg i jaccuzzien og fikk i seg varmen igjen! Det er KALDT her nå, med den sterke vinden!
Da sier vi god natt her fra Canada :-) I morgen er det fridag! Kun pakking av kjelker og annet utstyr!
Frokosten ble inntatt på Subway, etter at jentene hadde fått en lang og god nattesøvn.
Ettersom konkurransen ikke skulle starte før sent, tok vi oss en tur på butikken for å kjøpe inn mere mat til å ha på rommet. Gry måtte også kjøpe seg ny koffert/bag, og ettersom det var salg og "få halv pris på vare nr 2", ble det ny bag på Karoline også :-) 2 kjempefine bager (m/hjul) til kun 250 NOK per stk! Håper bare at det er god kvalitet :-)))
Jentene ble hentet på hotellet kl halv to. De hadde med seg gode nyinnkjøpte "norske" grove baguetter med ost/skinke og var klare for en lang dag i banen :-) Begge to var veldig positive :-))
Etter første turen for jentene (youth A og junior) ble det kalt inn til "Team Captein- meeting". Det blåste så fælt at de lurte på om de måtte avlyse 2. turen!! Mange av utøverne hadde krasjet og det var mye frustrasjon, både hos utøvere og trenere. Etter en lang pause ble det avgjort at de skulle vente litt og se an vinden. Etter en stund ble avgjørelsen tatt at de skulle fortsette :-)
Resultatmessig i dag var Karoline veldig fornøyd med sin plassering,hvor hun ble nr 12 av 18 startende, mens Gry var veldig misfornøyd med sine turer. Hun ble nr 18 av 22 startende i juniorklassen. Det som er viktig er at de er her for å få erfaring med nye og annerledes baner enn hva de er vant til. Konkurranseinstinktet er det ingen tvil om at er tilstede, så det er ikke så lett for de å se dette nå :-)
Middagen ble inntatt på hotellet, med hot pizza til jentene :-) Etterpå koste de seg i jaccuzzien og fikk i seg varmen igjen! Det er KALDT her nå, med den sterke vinden!
Da sier vi god natt her fra Canada :-) I morgen er det fridag! Kun pakking av kjelker og annet utstyr!
torsdag 1. desember 2011
Dag 18: onsdag 30. november
Siste dag i november og siste treningsdag før den tredje verdenscup`en :-) Vekkerklokken var stilt inn på 05:45 og jentene ble hentet av Grant kl 06.45. Det hadde snødd tett hele natten, men for de norske jentene er dette nesten bare en fordel :-)
3 treningsturer i dag også, pluss mange timer med prepping og forberedelser av kjelkene. Jevne og fine turer for de begge to.
Karoline ble tatt ut til dopingprøve i dag! Første gangen for hennes del, så det var nok både litt skummelt og litt spennende :-) Svaret kommer ikke før om 6 uker, men det er nok ingen fare i hennes tilfelle.
Begge jentene er merkbart slitne nå. Leksefri i dag, kun fous på konkurransen i morgen :-)
Starttidene for første tur er kl 15.00 for Gry (junior) og kl 15.50 for Karoline (Youth A). Regner med at de er ferdige ca kl 20.30! Vi har ikke fått vite hvilket startnummer de har enda, kun når de skal starte. Kun jenter (junior+youth A) og double som kjører i morgen. Gutta kjører på fredag.
Været her er litt uforutsigbart! Fra 10 varmegrader, til orkan, til snøstorm og nå i ettermiddag oppholdsvær, men kaaaaldt! (8 minusgrader, sier de, men det virker mye kaldere) I morgen er det heldigvis meldt om fint vær og noen plussgrader igjen :-)
Jentene prøver ut kjelkeesken sin :-)
I morgen skal vi sove leeeenge :-)) Hvertfall til kl 09.00! Tror jeg .... :-)
3 treningsturer i dag også, pluss mange timer med prepping og forberedelser av kjelkene. Jevne og fine turer for de begge to.
Karoline ble tatt ut til dopingprøve i dag! Første gangen for hennes del, så det var nok både litt skummelt og litt spennende :-) Svaret kommer ikke før om 6 uker, men det er nok ingen fare i hennes tilfelle.
Begge jentene er merkbart slitne nå. Leksefri i dag, kun fous på konkurransen i morgen :-)
Starttidene for første tur er kl 15.00 for Gry (junior) og kl 15.50 for Karoline (Youth A). Regner med at de er ferdige ca kl 20.30! Vi har ikke fått vite hvilket startnummer de har enda, kun når de skal starte. Kun jenter (junior+youth A) og double som kjører i morgen. Gutta kjører på fredag.
Været her er litt uforutsigbart! Fra 10 varmegrader, til orkan, til snøstorm og nå i ettermiddag oppholdsvær, men kaaaaldt! (8 minusgrader, sier de, men det virker mye kaldere) I morgen er det heldigvis meldt om fint vær og noen plussgrader igjen :-)
Jentene prøver ut kjelkeesken sin :-)
I morgen skal vi sove leeeenge :-)) Hvertfall til kl 09.00! Tror jeg .... :-)
Når man ikke kan gå ute, må man finne gode alternativer. Jeg har funnet ut at man får litt trim av å gå FORT gjennom hotellkorridorer! Her i Amerika er hotell korridorene, som alt annet i Amerika, store, brede og kan gjerne brukes som løpebaner :-) Jeg har i dag gått og gått, .....helt til jeg så dette skiltet :-)) He he :-))
onsdag 30. november 2011
Dag 17: tirsdag 29. November
Jentene klarte å bomme på klokka i dag og møtte opp til frokost på rommet mitt en time for tidlig :-) Enda bra det var for tidlig, ikke noe gøy å forsove seg!
De ble hentet kl halv ni av Grant, ettersom de hadde tidlig trening i dag. Karoline har hatt litt krasjing i dag på alle 3 turene sine, mens Gry hadde problemer i den første turen sin. Lunsjen i dag ble derfor "deppe"-mat på McDonalds :-)
Etter å ha trent bra og hard styrketrening de andre dagene,tok de seg i dag fri fra alternativ trening. Det begynner å nærme seg innleveringsfrister for leksene, så dette ble prioritert i ettermiddag.
Jeg har slitt i dag med å få tatt ut kontanter i minibank og betale med kortet mitt i butikker. Begynte å bli litt stressa, i og med at vi er tomme for kontanter og skal være her i 4 dager til!! Heldigvis kom Grant og ble den reddende engel :-)) Han kjørte oss til sin bank der han bor, og der fikk vi tatt ut penger. Phu!!
Det har vært "krise"-møte i akeleiren i dag! Disse 3 verdenscup'ene er også kvalifisering til ungdoms-OL som går av stabelen i Innsbruck i januar 2012.Det har vært litt forvirring om utøverne kunne stille i youth A under verdenscupene eller om de måtte stille i junior klassen Trenerne fra Østerrike og Italia hadde tolket reglementet annerledes enn USA,Canada og
Norge,og har derfor satt sine utøvere "opp" i juniorklassen for å samle poeng. Det hadde vistnok vært høy temperatur på møtet :-)
Resultatet ble at USA,Canada og Norge "vant" :-) TAKK til Grant :-)
I morgen blir det skikkelig tidlig frokost,jentene blir hentet 06.45 for trening. Derfor satser vi på en tidlig kveld nå også :-)
Angående været er det varsel om snøstorm i natt og i morgen tidlig. Skikkelig ekkelt vær, med
"freezing rain", store nedbørsmengder utover dagen og sterk vind!
Det er liksom mye av alt her :-)
De ble hentet kl halv ni av Grant, ettersom de hadde tidlig trening i dag. Karoline har hatt litt krasjing i dag på alle 3 turene sine, mens Gry hadde problemer i den første turen sin. Lunsjen i dag ble derfor "deppe"-mat på McDonalds :-)
Etter å ha trent bra og hard styrketrening de andre dagene,tok de seg i dag fri fra alternativ trening. Det begynner å nærme seg innleveringsfrister for leksene, så dette ble prioritert i ettermiddag.
Jeg har slitt i dag med å få tatt ut kontanter i minibank og betale med kortet mitt i butikker. Begynte å bli litt stressa, i og med at vi er tomme for kontanter og skal være her i 4 dager til!! Heldigvis kom Grant og ble den reddende engel :-)) Han kjørte oss til sin bank der han bor, og der fikk vi tatt ut penger. Phu!!
Det har vært "krise"-møte i akeleiren i dag! Disse 3 verdenscup'ene er også kvalifisering til ungdoms-OL som går av stabelen i Innsbruck i januar 2012.Det har vært litt forvirring om utøverne kunne stille i youth A under verdenscupene eller om de måtte stille i junior klassen Trenerne fra Østerrike og Italia hadde tolket reglementet annerledes enn USA,Canada og
Norge,og har derfor satt sine utøvere "opp" i juniorklassen for å samle poeng. Det hadde vistnok vært høy temperatur på møtet :-)
Resultatet ble at USA,Canada og Norge "vant" :-) TAKK til Grant :-)
I morgen blir det skikkelig tidlig frokost,jentene blir hentet 06.45 for trening. Derfor satser vi på en tidlig kveld nå også :-)
Angående været er det varsel om snøstorm i natt og i morgen tidlig. Skikkelig ekkelt vær, med
"freezing rain", store nedbørsmengder utover dagen og sterk vind!
Det er liksom mye av alt her :-)
Abonner på:
Kommentarer (Atom)